美元匯款路徑（MT103）
Please pay to Habib American Bank,New York(HANYUS33)via CHIPS Participant number 0736 for credit to UID 408797 of Qishang Bank,Zibo.
請將美元通過哈比銀行匯至齊商銀行，入收款人帳戶，并請注明收款人全稱及地址。
以下英文描述可傳真或郵件至匯款人或匯款行，橫線處由收款人填寫清楚帳號、全稱及地址：
|
In remittance of USD (MT103) |
|
56A： Intermediary Institution |
|
SWIFT:HANYUS33 HABIB AMERICAN BANK, NEW YORK,NY US |
|
57A： Account With Institution |
|
ACCOUNT NO : 20729598 SWIFT:ZBBKCNBZXXX (齊商銀行各機構SWIFT代碼） |
|
59A：Beneficiary Customer |
|
/(ACCOUNT NO) |
|
(BENEFICIARY’S NAME) |
|
（BENEFICIARY’S ADDRESS） |
歐元匯款路徑（MT103）
請將歐元通過德國商業銀行法蘭克福匯至齊商銀行，入收款人帳戶，并請注明收款人全稱及地址。
以下英文描述可傳真或郵件至匯款人或匯款行，橫線處由收款人填寫清楚帳號、全稱及地址：
|
In remittance of EUR (MT103) |
|
|
56A： |
Intermediary Institution |
|
|
SWIFT NO:COBADEFF COMMERZBANK AG FRANKFURT |
|
57A: |
Account With Institution |
|
|
SWIFT NO:ZBBKCNBZXXX (齊商銀行各機構SWIFT代碼） |
|
59A： |
Beneficiary Customer |
|
|
(ACCOUNT NO) |
|
|
(BENEFICIARY’S NAME) |
|
|
（BENEFICIARY’S ADDRESS） |
英鎊匯款路徑（MT103）
請將英鎊通過德國商業銀行法蘭克福匯至齊商銀行，入收款人帳戶，并請注明收款人全稱及地址。
以下英文描述可傳真或郵件至匯款人或匯款行，橫線處由收款人填寫清楚帳號、全稱及地址：
|
In remittance of GBP (MT103) |
|
|
56A： |
Intermediary Institution |
|
|
SWIFT NO:COBADEFF COMMERZBANK AG FRANKFURT |
|
57A: |
Account With Institution |
|
|
SWIFT NO:ZBBKCNBZXXX (齊商銀行各機構SWIFT代碼） |
|
59A： |
Beneficiary Customer |
|
|
(ACCOUNT NO) |
|
|
(BENEFICIARY’S NAME) |
|
|
（BENEFICIARY’S ADDRESS） |
日元匯款路徑（MT103）
請將日元通過三菱日聯銀行匯至齊商銀行，入收款人帳戶，并請注明收款人全稱及地址。
以下英文描述可傳真或郵件至匯款人或匯款行，橫線處由收款人填寫清楚帳號、全稱及地址：
|
In remittance of JPY (MT103) |
|
|
56A： |
Intermediary Institution |
|
|
SWIFT NO:BOTKJPJT MUFG BANK LTD |
|
57A: |
Account With Institution |
|
|
SWIFT NO:ZBBKCNBZXXX (齊商銀行各機構SWIFT代碼） |
|
59A： |
Beneficiary Customer |
|
|
(ACCOUNT NO) |
|
|
(BENEFICIARY’S NAME) |
|
|
（BENEFICIARY’S ADDRESS） |
港幣匯款路徑（MT103）
請將港幣通過招商銀行香港分行匯至齊商銀行，入收款人帳戶，并請注明收款人全稱及地址。
以下英文描述可傳真或郵件至匯款人或匯款行，橫線處由收款人填寫清楚帳號、全稱及地址：
|
In remittance of HKD (MT103) |
|
|
56A： |
Intermediary Institution |
|
|
SWIFT NO:CMBCHKHHXXX CHINA MERCHANTS BANK,HONGKONG BRANCH |
|
57A: |
Account With Institution |
|
|
SWIFT NO:ZBBKCNBZXXX (齊商銀行各機構SWIFT代碼） |
|
59A： |
Beneficiary Customer |
|
|
(ACCOUNT NO) |
|
|
(BENEFICIARY’S NAME) |
|
|
（BENEFICIARY’S ADDRESS） |
澳元匯款路徑（MT103）
路線1
請將澳元通過中國銀行淄博分行匯至齊商銀行，入收款人帳戶，并請注明收款人全稱及地址。
以下英文描述可傳真或郵件至匯款人或匯款行，橫線處由收款人填寫清楚帳號、全稱及地址：
|
In remittance of AUD (MT103) |
|
|
56A： |
Intermediary Institution |
|
|
SWIFT NO:BKCHCNBJ500 BANK OF CHINA SHANDONG BRANCH |
|
57A: |
Account With Institution |
|
|
ACCOUNT NO:242923533407 SWIFT NO:ZBBKCNBZXXX (齊商銀行各機構SWIFT代碼） |
|
59A： |
Beneficiary Customer |
|
|
(ACCOUNT NO) |
|
|
(BENEFICIARY’S NAME) |
|
|
（BENEFICIARY’S ADDRESS） |
路線2
請將澳元通過工商銀行悉尼分行匯至齊商銀行，入收款人帳戶，并請注明收款人全稱及地址。
以下英文描述可傳真或郵件至匯款人或匯款行，橫線處由收款人填寫清楚帳號、全稱及地址：
|
In remittance of AUD (MT103) |
|
|
56A： |
Intermediary Institution |
|
|
SWIFT NO:ICBKAU2S Industrial and Commercial Bank of China Sydney Branch |
|
57A: |
Account With Institution |
|
|
ACCOUNT NO:110007572 SWIFT NO:ZBBKCNBZXXX (齊商銀行各機構SWIFT代碼） |
|
59A： |
Beneficiary Customer |
|
|
(ACCOUNT NO) |
|
|
(BENEFICIARY’S NAME) |
|
|
（BENEFICIARY’S ADDRESS） |
韓元匯款路徑（MT103）
請將韓元通過友利銀行（中國）有限公司匯至齊商銀行，入收款人帳戶，并請注明收款人全稱及地址。
以下英文描述可傳真或郵件至匯款人或匯款行，橫線處由收款人填寫清楚帳號、全稱及地址：
|
In remittance of KRW (MT103) |
|
|
56A： |
Intermediary Institution |
|
|
SWIFT NO:HVBKCNBJXXX WOORI BANK(CHINA)LIMITED |
|
57A: |
Account With Institution |
|
|
SWIFT NO:ZBBKCNBZXXX (齊商銀行各機構SWIFT代碼） |
|
59A： |
Beneficiary Customer |
|
|
(ACCOUNT NO) |
|
|
(BENEFICIARY’S NAME) |
|
|
（BENEFICIARY’S ADDRESS） |
新加坡元匯款路徑（MT103）
請將新加坡元通過中國工商銀行新加坡分行匯至齊商銀行，入收款人帳戶，并請注明收款人全稱及地址。
以下英文描述可傳真或郵件至匯款人或匯款行，橫線處由收款人填寫清楚帳號、全稱及地址：
|
In remittance of SGD (MT103) |
|
|
56A： |
Intermediary Institution |
|
|
SWIFT NO:ICBKSGSG Industrial and Commercial Bank of China Singapore |
|
57A: |
Account With Institution |
|
|
SWIFT NO:ZBBKCNBZXXX (齊商銀行各機構SWIFT代碼） |
|
59A： |
Beneficiary Customer |
|
|
(ACCOUNT NO) |
|
|
(BENEFICIARY’S NAME) |
|
|
（BENEFICIARY’S ADDRESS） |
跨境人民幣匯款路徑（CIPS）
請將人民幣通過興業銀行或中國銀行或浦發銀行匯至齊商銀行，并請注明收款人全稱及地址。
以下英文描述可傳真或郵件至匯款人或匯款行，橫線處由收款人填寫清楚帳號、全稱和地址。
In remittance of CNY (MT103)
56A： Account With Institution
SWIFT NO: FJIBCNBAXXX或BKCHCNBJXXX或SPDBCNSHXXX（總行SWIFT號碼）
57A： Account With Institution
SWIFT NO:ZBBKCNBZXXX (齊商銀行各機構SWIFT代碼）
59A：Beneficiary Customer
/(ACCOUNT NO)
(BENEFICIARY’S NAME)
（BENEFICIARY’S ADDRESS）
71A:Details of Charges
72:/Sender to Receiver Information
PYTR/